Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.The theme for this month was a "health check", so he was asked whether he was eating, if something healing had happened, if he's in love, if he did something fun ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.The theme for this month was a "health check", so he was asked whether he was eating, if something healing had happened, if he's in love, if he did something fun ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.The theme for this month was a "health check", so he was asked whether he was eating, if something healing had happened, if he's in love, if he did something fun ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.The theme for this month was a "health check", so he was asked whether he was eating, if something healing had happened, if he's in love, if he did something fun ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.WESTstyle is a corner in duet where WEST members choose what they want to do. Because both of them wanted to go to an owl cafe, they visited an owl cafe and got to pet ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.WESTstyle is a corner in duet where WEST members choose what they want to do. Because Hamada really wanted to cosplay, Hamada and Kamiyama cosplayed and talked about the ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.

The theme this month was plans. He talked about a plan he's made so far, a plan he's currently doing, a plan he's secretly doing, and his ideal summer plan.

(this was ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.

The theme this month was plans. He talked about a plan he's made so far, a plan he's currently doing, a plan he's secretly doing, and his ideal summer plan.

(this was ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.

The theme this month was plans. He talked about a plan he's made so far, a plan he's currently doing, a plan he's secretly doing, and his ideal summer plan.

(this was ( Read more... )

Note that I am self-taught, and not a native Japanese speaker. There may be errors. Feel free to share, but please don’t claim this as your own translation. Corrections are welcome.

The theme this month was plans. He talked about a plan he's made so far, a plan he's currently doing, a plan he's secretly doing, and his ideal summer plan.

(this was ( Read more... )